Eerder schreef ik al over mijn strijd tegen spam. Ondanks een prachtig nieuw hulpmiddel bleef het gebeuren dat sommige legitieme reacties werden tegen gehouden. Vandaag nog maar weer eens geprobeerd te doorgronden hoe dat komt. De oorzaak bleek te liggen in het feit dat sommige engelse woorden, die veel in spam berichten worden gebruikt, deel uitmaken van volkomen normale nederlandse woorden (bijvoorbeeld ‘anal’ in kanalen). Ik geloof dat het probleem nu is opgelost. Excuus aan iedereen wiens berichten ten onrechte werden geblokkeerd.